Закон о португальском гражданстве 2026: Текущий статус и недавние изменения
Законодательство о гражданстве Португалии в настоящее время находится в состоянии правовой неопределенности после драматического вмешательства Конституционного суда в декабре 2025 года. Если вы планируете подать заявку на получение португальского гражданства, понимание того, что на самом деле действует, а что было предложено, имеет решающее значение для вашего графика и стратегии.
Предложенные изменения для продления требований к резидентству не являются законом. Текущий закон о гражданстве с 5-летним сроком остается в силе. Это самый важный факт для заявителей в 2026 году: вы все еще можете подать заявку на португальское гражданство после 5 лет законного резидентства, несмотря на широкую путаницу относительно парламентского одобрения более длительных сроков.
Что произошло в декабре 2025 года
15 декабря 2025 года Конституционный суд Португалии вынес решающее решение по предложенной редакции Закона о гражданстве. Суд отменил четыре ключевых положения, сохранив другие, создав сложную правовую ситуацию, требующую парламентского пересмотра, прежде чем какие-либо изменения могут вступить в силу.
Четыре положения, признанные неконституционными, были следующими:
- Автоматические ограничения по уголовным записям: Правило, которое автоматически предотвращает получение португальского гражданства для любого, осужденного за преступление, наказуемое лишением свободы на два года или более, было признано «непропорциональным ограничением» основного права на доступ к гражданству.
- Неясные положения о мошенничестве: Неясный язык «мошенничества» в законе, который мог бы помешать консолидации гражданства для добросовестных заявителей, поскольку правило не четко определяло, когда оно применялось.
- Обратное действие: Суд установил, что изменение правил таким образом, который мог бы нарушить уже начатые пути в соответствии с действующим законом, нарушает конституционные принципы правовой определенности и защиту законных ожиданий. Проще говоря, правила игры не могут быть изменены в середине пути для тех, кто полагался на закон в его нынешнем виде.
- Положения о потере гражданства: Указ Уголовного кодекса, устанавливающий потерю гражданства как дополнительное уголовное наказание, также был единогласно отменен.
Хронология недавних изменений
Понимание последовательности событий помогает прояснить текущую правовую ситуацию:
| Дата | Событие | Влияние |
|---|---|---|
| Июнь 2025 | Португальское правительство впервые представило свое предложение по реформе рамок гражданства. | Предложение включало продление требования о резидентстве до 10 лет для большинства заявителей |
| 22 октября 2025 | Опубликован Закон об иммиграции 61/2025 | Приняты отдельные реформы в области иммиграции |
| 28 октября 2025 | Парламент одобрил поправки к Закону о гражданстве (Закон № 37/81). | Одобрен 10-летний срок и другие изменения |
| 13 ноября 2025 | Социалистическая партия направила Закон о гражданстве в Конституционный суд, утверждая, что новые поправки нарушают равенство перед законом и пропорциональность. | Закон приостановлен в ожидании судебного рассмотрения |
| 15 декабря 2025 | Вынесено решение Конституционного суда | Четыре положения отменены, закон возвращен в парламент |
| Январь 2026 | Некоторые изменения в законе о гражданстве внедрены с учетом судебных поправок | Поправки для соблюдения требований Конституционного суда |
| Март 2026 | Текущий статус: Ожидание парламентского пересмотра | Правило о 5 годах остается в силе |
Что одобрил парламент и что отменил суд
Суд подтвердил ключевые элементы реформы, включая изменения в том, как рассчитывается время резидентства для натурализации. Примечательно, что предложение о продлении минимального срока резидентства с пяти до десяти лет для определенных категорий заявителей остается действительным. Однако «действительный» не означает «в силе» — закон не может быть принят, пока парламент не уберет неконституционные положения и не представит его повторно.
Хотя суд подтвердил предложенное продление срока резидентства, он потребовал от парламента внести изменения в неконституционные положения, прежде чем закон сможет вступить в силу. Ожидается, что пересмотренное законодательство вернется в парламент для исправления и окончательного одобрения. Только после того, как оно будет изменено, опубликовано и обнародовано, новые правила о гражданстве вступят в силу.
Требования кEligibility для получения португальского гражданства в 2026 году
Португальское гражданство доступно через четыре основных пути, каждый из которых имеет свои требования. Понимание того, какой маршрут подходит вам, определяет ваши сроки, потребности в документации и обязательства по интеграции.
Путь 1: Натурализация (на основе резидентства)
Это самый распространенный путь для иностранных резидентов, включая обладателей Золотой визы, обладателей визы D7 и тех, кто имеет рабочие разрешения. Натурализация требует непрерывного законного проживания в Португалии.
Текущие требования (по состоянию на март 2026 года):
- 5 лет законного проживания для большинства заявителей (пока не изменено на 10 лет)
- Возраст 18 лет и старше на момент подачи заявки
- Уровень владения португальским языком A2 (сертификат CIPLE или эквивалент)
- Отсутствие серьезных уголовных судимостей (требуется индивидуальная оценка после решения Конституционного суда)
- Достаточные связи с Португалией (доказательства интеграции в португальское сообщество)
- Отсутствие угрозы национальной безопасности
Парламент Португалии проголосовал за усложнение получения гражданства, увеличив требуемые годы проживания с 5 до 10 для большинства людей и до 7 лет для граждан ЕС и стран СОДП. Однако эти изменения еще не стали законом. Для граждан ЕС и СОДП (Сообщество португалоязычных стран) предлагаемый срок составляет 7 лет вместо 10.
Путь 2: Гражданство по происхождению (Jus Sanguinis)
Если у вас есть португальские родители, бабушки или дедушки, или в некоторых случаях прабабушки и прадедушки, вы можете претендовать на гражданство по происхождению, не проживая в Португалии.
Требования различаются в зависимости от поколения:
- Ребенок португальского гражданина: Автоматическое гражданство при рождении, если родитель зарегистрирован как португалец
- Внук португальского гражданина: Должен доказать «эффективные связи» с Португалией (знание языка, регулярные визиты, владение недвижимостью, культурные связи)
- Правнук: Очень ограниченные случаи; требуется исключительное доказательство продолжающейся связи с португальским сообществом
Требования к языку применяются к большинству заявок на основе происхождения. Вам нужно будет продемонстрировать уровень владения португальским языком A2, если вы не можете доказать связи другими способами (владение недвижимостью, постоянное проживание, участие в культуре).
Путь 3: Брак или гражданское партнерство
Супруги и гражданские партнеры португальских граждан могут подавать заявки на гражданство с сокращенными требованиями к резидентству.
Текущие требования:
- 3 года брака или гражданского партнерства с португальским гражданином
- Отсутствие минимального требования к резидентству, если вы в браке с португальским гражданином (хотя уровень A2 по португальскому языку все равно требуется)
- Доказательство подлинных отношений (совместное проживание, общие финансы, семейные связи)
- Уровень владения португальским языком A2 (хотя иногда может быть отменен в зависимости от индивидуального случая)
Этот путь не затрагивается предложенным увеличением срока резидентства до 10 лет, так как он действует на основании отдельных положений закона о гражданстве.
Путь 4: Инвестиции (Золотая виза)
Золотая виза Португалии предоставляет путь к гражданству через резидентство на основе инвестиций, хотя этот маршрут занимает больше времени, чем прямые разрешения на резидентство из-за задержек в обработке.
Сроки процесса:
- Шаг 1: Сделать квалифицированную инвестицию (минимум €250,000 для культурных/наследственных проектов в малонаселенных районах или €500,000 для инвестиции в фонды)
- Шаг 2: Получить разрешение на проживание (в настоящее время занимает 12-18 месяцев для обработки AIMA)
- Шаг 3: Поддерживать минимальное физическое присутствие (7 дней в год в Португалии)
- Шаг 4: После 5 лет иметь право подать заявку на гражданство или постоянное резидентство
- Шаг 5: Обработка заявки на гражданство (официально 6-12 месяцев, но реально 2-3 года)
После пяти лет законного проживания обладатель Золотой визы может подать заявку на португальское гражданство. Закон о гражданстве требует, чтобы заявитель имел чистую судимость, достаточные знания португальского языка и продемонстрировал связи с национальным сообществом.
Требования к уголовной записи после решения Конституционного суда
Решение Конституционного суда от декабря 2025 года кардинально изменило то, как уголовные записи влияют на заявки на гражданство. Ранее предложенные автоматические запреты больше не являются конституционными.
Что требуется сейчас:
- Сертификат о наличии уголовной записи в Португалии (Certificado de Registo Criminal) – стоит €25-€50
- Уголовная запись в стране происхождения – должна быть апостилирована или легализована (стоимость варьируется в зависимости от страны)
- Индивидуальная оценка любых судимостей вместо автоматической дисквалификации
- Серьезные преступления могут по-прежнему дисквалифицировать – насильственные преступления, мошенничество, торговля наркотиками обычно приводят к отказу
- Незначительные правонарушения оцениваются в зависимости от характера, времени и реабилитации
Суд установил, что уголовные судимости сильно различаются по характеру и серьезности, и что закон не оценивал, подрывает ли данная судимость реальную связь человека с португальским обществом. Применяя общий запрет, правило накладывало непропорциональное ограничение на основное право на гражданство и противоречило конституционным защитам от автоматической утраты гражданских или политических прав.
Требования к резидентству: 5 лет против 10 лет объяснено
Спор о требованиях к резидентству является самым запутанным аспектом португальского законодательства о национальности в 2026 году. Давайте разберемся с дезинформацией: требование в 5 лет все еще в силе, но как долго оно продлится, неясно.
Текущее законодательство: 5 лет законного резидентства
Новое законодательство еще не вступило в силу. Конституционный суд Португалии отклонил части предложения, поэтому парламенту необходимо внести изменения, прежде чем что-либо станет официальным. С марта 2026 года вы можете подать заявку на получение португальского гражданства после завершения 5 лет законного проживания в Португалии.
Кто подходит под правило 5 лет:
- Держатели временных разрешений на проживание (рабочие, учебные, D7, визы для предпринимателей)
- Держатели Золотой визы после поддержания минимального присутствия (7 дней в год)
- Держатели разрешений на воссоединение семьи
- Граждане стран, не входящих в ЕС, с непрерывным законным проживанием
Граждане ЕС и стран Содружества португалоязычных стран (CPLP): В настоящее время также подлежат правилу 5 лет, хотя предложенная (но не принятая) реформа установила бы их требование на уровне 7 лет вместо 10.
Предложенное требование в 10 лет (еще не закон)
Парламент проголосовал 24 октября за одобрение поправок, которые увеличивают минимальный срок законного проживания для натурализации с пяти до семи лет для граждан государств-членов ЕС и Содружества португалоязычных стран (CPLP), и до десяти лет для всех остальных национальностей. Но это голосование не равно реализации.
Что изменится, если/когда будет принято:
| Категория заявителя | Текущее требование | Предложенное требование | Статус |
|---|---|---|---|
| Большинство граждан стран, не входящих в ЕС | 5 лет | 10 лет | Не в силе – ожидает парламентского пересмотра |
| Граждане ЕС | 5 лет | 7 лет | Не в силе – ожидает парламентского пересмотра |
| Граждане стран CPLP | 5 лет | 7 лет | Не в силе – ожидает парламентского пересмотра |
| Супруги граждан Португалии | 3 года брака | 3 года брака (без изменений) | Нет предложенных изменений |
| Дети, рожденные в Португалии | 1 год резидентства родителя | 3 года резидентства родителя | На рассмотрении |
Страны CPLP: Кто получает преференциальное обращение
CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) – это Сообщество португалоязычных стран. Эти нации получают преференциальное обращение в португальском законодательстве о национальности благодаря историческим, культурным и языковым связям.
Страны-члены CPLP:
- Ангола
- Бразилия
- Кабо-Верде (Кабо-Верде)
- Восточный Тимор (Тимор-Лешти)
- Экваториальная Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Мозамбик
- Португалия
- Сан-Томе и Принсипи
Граждане CPLP также обычно освобождаются от тестирования на знание португальского языка для получения гражданства, так как португальский уже является официальным языком в их родных странах. Тем не менее, они все равно должны предоставить доказательства связей с португальским сообществом и выполнить другие требования по интеграции.
Как рассчитывается время резидентства: Критический спор
Одним из самых спорных вопросов является, когда начинается отсчет времени резидентства. Это напрямую влияет на то, когда вы становитесь eligible для получения гражданства.
Два конкурирующих толкования:
- С даты оплаты пошлины за подачу заявки (текущая практика для большинства случаев) – время резидентства считается с момента, когда вы оплатили первоначальную пошлину за заявку на разрешение на проживание
- С даты выдачи разрешения (предложено в неудавшейся реформе) – время резидентства будет считаться только с момента, когда AIMA фактически выдает вашу физическую карту резидента
Хотя суд не отменил отсутствие положений о дедушках и бабушках для текущих держателей резидентства, путаница сохраняется относительно того, когда начинается отсчет времени резидентства для eligibility. Несколько португальских изданий, включая ECO и RTP, сообщают о противоречивых толкованиях того, какие положения суд отменил, особенно касательно того, когда начинается отсчет времени резидентства.
Это различие огромно. Версия парламента формализует, что eligibility для гражданства начинается, когда AIMA выдает разрешения на проживание, а не когда заявители подают заявки. Обработка обычно занимает от двух до четырех лет, что потенциально может продлить фактический срок до 12-14 лет, если суд поддержит этот механизм отсчета.
Кто защищен: Заявления до января 2026 года
Конституционный суд постановил, что реформа не может автоматически применять новые требования к заявлениям, которые уже находятся на рассмотрении. Другими словами, люди, которые уже подали заявки на гражданство, не могут просто перейти на более длительный срок.
Защита применяется к:
- Заявлениям на гражданство, поданным до января 2026 года
- Лицам, которые завершили 5 лет резидентства до вступления в силу любого нового закона
- Любому, кто в настоящее время находится в процессе подачи заявки по старым правилам
Стратегия для заявителей 2026 года: Если вы приближаетесь к 5 годам законного резидентства, подайте заявку, как только достигнете порога. Даже если пересмотренный закон будет принят позже в 2026 году, ваша заявка должна быть защищена от обратных изменений.
Требования к языку и интеграции
Знание португальского языка обязательно для большинства заявителей на гражданство. Требование уровня A2 представляет собой базовые разговорные навыки — достаточно для того, чтобы справляться с повседневными ситуациями, читать простые тексты и участвовать в рутинных беседах.
Что такое португальский язык уровня A2?
A2 — это второй уровень в Общеевропейской системе уровней владения иностранными языками (CEFR). Он классифицируется как «начальный» или «базовый пользователь» уровень.
Навыки уровня A2 включают:
- Понимание предложений и часто используемых выражений (покупки, семья, работа, местная география)
- Общение в простых рутинных задачах, требующих прямого обмена информацией
- Описание своего происхождения, ближайшего окружения и вопросов, требующих немедленного решения
- Чтение коротких простых текстов (меню, расписания, базовая реклама)
- Написание простых заметок и сообщений
Это достижимо для большинства заявителей с 3-6 месяцами целенаправленного обучения или 150-200 часами занятий.
Варианты языковых экзаменов и их стоимость
У вас есть несколько способов подтвердить знание португальского языка уровня A2 для заявлений на гражданство:
| Вариант | Поставщик | Стоимость | Продолжительность | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| Экзамен CIPLE | CAPLE (Университет Лиссабона) | €72 | ~2 часа | Наиболее распространенный вариант; проводится международно |
| Экзамен PaN | Центры португальского правительства | €15-€20 | ~2 часа | Доступен только в Португалии |
| Сертификат курса PLA | Центры общественного образования, IEFP | Бесплатно (сертификат ~€7) | 150+ часов | Необходимо завершить курс с 90% посещаемостью |
| Курс IEFP | Центры занятости и обучения | Бесплатно | 150-200 часов | Только для резидентов в Португалии |
| Сертификат частного курса | Аккредитованные школы | €1,500-€4,800 | Минимум 150 часов | Доступны онлайн или очные варианты |
Экзамен CIPLE: структура и регистрация
CIPLE (Certificado Inicial de Português Língua Estrangeira) — это наиболее широко используемый тест по португальскому языку для заявлений на гражданство.
Структура экзамена (всего ~2 часа):
- Устное понимание (Compreensão Oral): 30 минут, 30% от оценки — прослушивание простых разговоров и ответы на вопросы
- Чтение и письмо (Leitura e Escrita): 1.5 часа, 40% от оценки — чтение простых текстов и написание коротких ответов
- Разговор (Produção e Interação Oral): 10-15 минут, 25% от оценки — беседа с экзаменатором, обычно в паре с другим кандидатом
Требования для прохождения: Вам нужно 55% в целом для успешной сдачи. Оценочная шкала: 85-100% (Muito Bom), 70-84% (Bom), 55-69% (Suficiente), ниже 55% (Não Aprovado/не сдал).
Процесс регистрации:
- Посетите сайт CAPLE: caple.letras.ulisboa.pt/inscricao
- Выберите CIPLE в качестве уровня экзамена
- Выберите свою страну и экзаменационный центр
- Выберите дату экзамена (экзаменационные центры различаются по местоположению)
- Стоимость экзамена составляет 85 евро. У вас будет 24 часа для оплаты после заполнения формы. (Примечание: Цены немного варьируются; последние источники указывают на €72-€85)
- Оплатите сразу с помощью кредитной карты, банковского перевода или Multibanco (Португалия)
Даты экзаменов:
- Международные сессии: май, июль, ноябрь
- Сессии только для Португалии (CIPLE-P): февраль, март, апрель, июнь, сентябрь, октябрь
Результаты занимают около 4-6 недель для получения сертификата. В общей сложности это может занять около 6-8 недель, что может замедлить процесс подачи заявления на гражданство. Планируйте соответственно при планировании вашего заявления на гражданство.
Кто освобожден от языкового тестирования?
Некоторые заявители не обязаны сдавать экзамен по португальскому языку уровня A2:
- Граждане стран CPLP (Бразилия, Ангола, Мозамбик, Кабо-Верде и др.)
- Старше 60 лет и неграмотные (не могут читать/писать на любом языке)
- Тяжелые физические или психические нарушения, которые мешают сдаче письменных экзаменов (могут сдавать только устную версию)
- Дети младше 10 лет
- Держатели сертификатов более высокого уровня (сертификаты португальского языка B1, B2, C1, C2)
- Посещение португальской школы в некоторых случаях
Люди с тяжелыми нарушениями, такими как зрительные или двигательные, которые делают невозможным выполнение письменных частей экзамена, а также кандидаты старше 60 лет, которые являются неграмотными, то есть не могут читать или писать, даже на родном языке, могут сдавать только компонент Производства и Устного Взаимодействия (PIO) экзамена уровня A2 (CIPLE).
Новый тест на знание гражданских основ (предложен)
Заявители уже должны продемонстрировать знание португальского языка уровня A2, но предложения указывают на то, что гражданство может все больше требовать демонстрации более широкой связи с страной, включая знакомство с португальским обществом, его институтами и гражданскими принципами.
Предложенный (пока не внедренный) тест на знание гражданских основ будет охватывать:
- Историю и культуру Португалии
- Конституционные права и обязанности граждан
- Структуру и институты португальского правительства
- Социальные нормы и культурные ценности
На март 2026 года этот гражданский тест не является обязательным. Если он будет внедрен после парламентского пересмотра, детали формата, требования для прохождения и ресурсы для подготовки будут объявлены IRN (Instituto dos Registos e do Notariado).
Доказательства связей с португальским сообществом
Помимо языка, для заявлений на гражданство требуется доказательство интеграции в португальское общество. Это оценивается субъективно, но обычно включает:
- Налоговые декларации Португалии (IRS), показывающие доход, полученный в Португалии
- Доказательства проживания (договоры аренды, собственность, счета за коммунальные услуги на ваше имя)
- Записи о трудоустройстве или регистрация бизнеса в Португалии
- Взносы в социальное обеспечение (выписки NISS)
- Семейные связи (португальский супруг, дети в португальских школах)
- Участие в сообществе (волонтерская работа, членство в клубах, местное участие)
- Регулярное физическое присутствие в Португалии (выписки из банка, медицинские записи, регистрация в школе)
Держатели Золотой визы сталкиваются с особым вниманием к «связям с сообществом» из-за минимальных требований к физическому присутствию. Демонстрация большего времени в Португалии, чем минимальные 7 дней в год, укрепляет ваше заявление.
Процесс подачи заявки и необходимые документы
Подать заявку на гражданство Португалии требует тщательной подготовки и полного пакета документов. С апреля 2025 года AIMA и IRN строго соблюдают требования к полному пакету документов — отсутствие даже одного документа приводит к немедленному отказу без льготного периода.
Пошаговый процесс подачи заявки
Шаг 1: Проверьте своюEligibility
Перед началом подачи заявки убедитесь, что вы соответствуете всем требованиям:
- Завершенные необходимые годы легального проживания (в настоящее время 5 лет для большинства заявителей)
- Наличие действительного вида на жительство или постоянного проживания
- Наличие сертификата уровня A2 по португальскому языку (если не освобождены)
- Чистая справка о судимости в Португалии (менее 3 месяцев)
- Способность продемонстрировать связи с португальским сообществом
Шаг 2: Соберите необходимые документы
Все документы должны быть оригиналами или заверенными копиями. Иностранные документы требуют апостиля (для стран Гаагской конвенции) или консульской легализации (для стран, не входящих в Гаагу), а также заверенного перевода на португальский язык.
Шаг 3: Подайте заявку
Заявки подаются в Conservatória dos Registos Centrais (Центральный регистрационный офис) или онлайн через портал IRN на irn.mj.pt. Вы не можете подавать заявку через AIMA — заявки на гражданство обрабатываются исключительно IRN.
Шаг 4: Оплатите сбор за подачу заявки
Сборы за подачу заявки на гражданство варьируются от €175 до €250 в зависимости от конкретного пути (натурализация, происхождение, брак). Оплата производится в момент подачи через Multibanco, банковский перевод или кредитную карту.
Шаг 5: Ожидайте обработки и возможного интервью
IRN может назначить интервью для проверки информации и оценки ваших связей с Португалией. Официальная обработка занимает 6-12 месяцев, но на практике ожидайте 2-3 года для дел о натурализации из-за накопившихся дел.
Шаг 6: Получите решение
Вы будете уведомлены по электронной почте или почте о решении. Если ваша заявка одобрена, вы можете немедленно подать заявку на получение португальского паспорта и Карты гражданина (Cartão de Cidadão).
Полный список необходимых документов
Этот исчерпывающий список охватывает заявки на натурализацию (гражданство на основе проживания). Требования немного различаются для происхождения, брака или других путей.
| Документ | Детали | Где получить | Стоимость |
|---|---|---|---|
| Действующий паспорт | Текущий паспорт, все страницы скопированы | Ваша страна | Разная |
| Вид на жительство | Текущий действующий вид на жительство или доказательство постоянного проживания | AIMA | Включен в разрешение |
| История проживания AIMA | Сертификат, подтверждающий даты легального проживания | Офисы AIMA или онлайн-портал | €15-€25 |
| Свидетельство о рождении | Долгосрочное, недавнее (выданное в течение 6 месяцев), с апостилем, переведенное | Гражданский реестр вашей страны | €20-€100 + перевод |
| Свидетельство о браке | Если применимо, с апостилем и переведенное | Страна, где состоялся брак | €20-€100 + перевод |
| Справка о судимости в Португалии | Certificado de Registo Criminal (менее 3 месяцев) | Онлайн на justica.gov.pt или в офисах IRN | €25-€50 |
| Справка о судимости в вашей стране | Недавняя (в течение 3 месяцев), с апостилем, переведенная | Полиция/министерство юстиции вашей страны | €0-€100 в зависимости от страны |
| Сертификат A2 по португальскому языку | CIPLE, PLA или эквивалент (если не освобождены) | Центры CAPLE, IEFP, аккредитованные школы | €15-€85 (или бесплатные курсы) |
| Сертификат NIF | Идентификационный номер налогоплательщика в Португалии | Finanças (налоговая служба) | Бесплатно |
| Доказательство проживания | Договор аренды, свидетельство о праве собственности или счета за коммунальные услуги | Ваш арендодатель или регистрация собственности | Бесплатно-€50 |
| Финансовые документы | Выписки из банка, трудовой договор, налоговые декларации (IRS) | Ваш банк, работодатель, Finanças | Бесплатно-€20 |
| Медицинская справка | Медицинская справка о хорошем здоровье (если требуется) | Португальский врач | €20-€50 |
| Фотографии для паспорта | Недавние, стандарт биометрии (обычно 2-4 фотографии) | Фотостудии, некоторые аптеки | €5-€15 |
| Доказательство связей | Записи о трудоустройстве, социальное обеспечение (NISS), участие в жизни сообщества | Разные источники | Бесплатно-€50 |
Требования к апостилю и легализации
Иностранные документы должны быть удостоверены для использования в Португалии. Процесс зависит от того, является ли ваша страна стороной Гаагской конвенции об апостиле:
Для стран Гаагской конвенции (включает США, Великобританию, большинство стран ЕС, Бразилию и т.д.):
- Получите оригинал документа от выдающего органа
- Запросите апостиль у уполномоченного органа в вашей стране (обычно у государственного секретаря, министерства иностранных дел или суда)
- Переведите документ у сертифицированного переводчика в Португалии
- Подайте апостилированный оригинал + заверенный перевод на португальский
Для стран, не входящих в Гаагу:
- Получите оригинал документа от выдающего органа
- Удостоверьте документ у местного органа (нотариус, министерство)
- Подайте в португальское посольство/консульство для легализации
- Переведите документ у сертифицированного переводчика
- Подайте легализованный оригинал + заверенный перевод на португальский
Стоимость перевода: Сертифицированные переводы обычно стоят €30-€100 за документ в зависимости от длины и сложности. Используйте только сертифицированных переводчиков (tradutores certificados), признанных португальскими властями.
Где и как подать заявку
Заявки на гражданство Португалии подаются в:
- Онлайн: Онлайн-портал IRN на irn.mj.pt (Balcão único dos serviços)
- Лично: Conservatória dos Registos Centrais в Лиссабоне (главный офис) или уполномоченные офисы IRN по всей стране
- Из-за границы: Через португальское посольство или консульство в вашей стране проживания
Онлайн-подача является самой быстрой и предоставляет электронный трекер. Вы получите номер протокола для проверки статуса заявки.
После подачи: Отслеживание и коммуникация
После подачи вашей заявки:
- Отслеживайте статус онлайн: Используйте свой номер протокола на портале IRN
- Немедленно отвечайте на любые запросы о дополнительной информации или документах
- Поддерживайте свой легальный статус: Держите свой вид на жительство действительным на протяжении всего процесса
- Обновите контактную информацию: Уведомите IRN о любых изменениях адреса или номера телефона
IRN может запросить дополнительные документы или назначить личное интервью в любой момент во время обработки. Невыполнение требований в указанный срок (обычно 10-30 дней) может привести к отказу в заявке.
Золотая виза: путь к португальскому гражданству
Золотая виза Португалии предоставляет возможность получения резидентства через инвестиции, что может привести к гражданству. Хотя программа прекратила прием инвестиций в недвижимость в большинстве регионов в 2023 году, альтернативные варианты инвестиций остаются доступными.
Текущие варианты инвестиций по Золотой визе (2026)
На март 2026 года квалифицирующие инвестиции по Золотой визе включают:
| Тип инвестиции | Минимальная сумма | Условия | Право на гражданство |
|---|---|---|---|
| Инвестиции в фонд | €500,000 | Не менее 60% инвестировано в португальские коммерческие компании | После 5 лет + требование по языку |
| Пожертвование на культуру/наследие | €250,000 | Должно быть в районах с низкой плотностью населения; поддерживает восстановление культурного наследия | После 5 лет + требование по языку |
| Научные исследования | €500,000 | Инвестиции в исследовательские мероприятия, проводимые государственными/частными учреждениями | После 5 лет + требование по языку |
| Перевод капитала | €1,500,000 | Банковский депозит или покупка финансовых инструментов | После 5 лет + требование по языку |
Наиболее популярным текущим вариантом является инвестиция в фонд на сумму €500,000, которая предоставляет диверсифицированный доступ к португальским бизнесам, соответствуя порогу Золотой визы.
Сборы за заявку на Золотую визу
Помимо суммы инвестиции, ожидайте следующие сборы:
- Первоначальный сбор за заявку: €7,730 (основной заявитель)
- Сбор за обработку: €773.74 с человека
- Сборы за зависимых: €83 за члена семьи, зависимого от основного заявителя
- Сборы за продление (каждые 2 года): €7,730 для основного заявителя, сниженные сборы для зависимых
- Юридические и консультационные сборы: €5,000-€15,000 в зависимости от сложности и поставщика услуг
Для семьи из четырех человек (два взрослых, два ребенка) общие сборы за первоначальную заявку обычно составляют €20,000-€25,000, не включая саму инвестицию.
Сроки получения гражданства по Золотой визе
Время обработки заявки на Золотую визу Португалии может варьироваться, но обычно занимает около 12-18 месяцев. Точная продолжительность определяется текущей загруженностью AIMA, иммиграционной службы Португалии.
Реалистичное распределение сроков:
- Инвестиции и заявка: 3-6 месяцев для структурирования инвестиции и подачи заявки
- Обработка AIMA: 12-18 месяцев для первоначального одобрения (по состоянию на 2026)
- Запись на биометрию: AIMA назначает эти встречи на первый квартал 2026 года, с января по март. Время ожидания варьируется в зависимости от региона.
- Выдача карты резидента: 2-6 месяцев после биометрии
- Поддержание резидентства: 5 лет с минимальным физическим присутствием 7 дней в год
- Заявка на гражданство: После завершения 5 лет
- Обработка гражданства: Официально 6-12 месяцев, реалистично 2-3 года
Общий срок: Приблизительно 8-11 лет от первоначальной инвестиции до получения португальского гражданства, учитывая реалистичные задержки в обработке.
Задержки по Золотой визе и проблемы 2026 года
Программа Золотой визы Португалии столкнулась с значительными задержками в обработке, более 20,000 инвесторов ожидают назначения AIMA, что продлится до 2026 года. Некоторые инвесторы терпят ожидания, которые тянутся с 2021 года, несмотря на то, что португальское законодательство требует принятия решений по Золотой визе в течение 90 дней с момента подачи.
Министр президентства Антониу Лейтану Амару объявил во время парламентских слушаний по Государственному бюджету 2026 года, что Агентство Португалии по интеграции, миграции и убежищу (AIMA) решит нерешенные заявки на золотую визу в 2026 году, что принесет 85 миллионов евро дохода. Однако юристы и эксперты отрасли остаются скептически настроенными.
Андре Миранда охарактеризовал заявления министра как «очень оскорбительные и бесстыдные». Мадалена Монтейру считает, что «трудно верить в какие-либо обещания». Эти реакции последовали после того, как AIMA в начале 2025 года попросила всех заявителей на Золотую визу повторно подать документы с ожиданием одобрения в течение 30-90 дней. Это так и не было достигнуто, и агентство назначает встречи для биометрии с января по март 2026 года.
Стратегия для держателей Золотой визы
Если вы являетесь держателем Золотой визы и планируете получить гражданство:
- Максимизируйте физическое присутствие: Проведите более 7 дней в год в Португалии, чтобы укрепить заявления о «связях с сообществом»
- Сначала рассмотрите постоянное резидентство: Решение Конституционного суда и парламентские поправки не изменили пятилетний порог для постоянного резидентства. Вы все еще можете подать заявку на постоянное резидентство после пяти лет легального пребывания, если соответствуете требованиям, таким как подтверждение базового уровня владения португальским языком A2, наличие достаточных финансовых средств, отсутствие серьезных уголовных обвинений и наличие доказательства жилья.
- Документируйте все: Храните записи о времени, проведенном в Португалии, налоговых платежах, участии в жизни сообщества и семейных связях
- Начните изучение языка заранее: Не ждите 4 или 5 года, чтобы начать изучение португальского языка — экзамен A2 требует времени на подготовку
- Следите за изменениями в законодательстве: Будьте в курсе изменений в законодательстве о гражданстве через юридические консультации или иммиграционных консультантов
Постоянное резидентство после 5 лет предоставляет защитную сеть. Вы получаете право жить и работать в Португалии неограниченно, не беспокоясь о неопределенности изменений в законах о гражданстве, сохраняя возможность подать заявку на гражданство позже.
Сборы, расходы и время обработки
Понимание полной структуры затрат на получение португальского гражданства поможет вам точно спланировать бюджет. Сборы варьируются в зависимости от вашего пути, сложности документов и того, используете ли вы юридическую помощь.
Разбивка сборов за подачу заявления на гражданство
| Категория сбора | Диапазон стоимости | Детали |
|---|---|---|
| Сбор за подачу заявления на гражданство | €175-€250 | Оплачивается в IRN при подаче; варьируется в зависимости от пути (натурализация, происхождение, брак) |
| Языковой тест (CIPLE) | €72-€85 | Экзамен CAPLE в тестовых центрах по всему миру |
| Языковой тест (PaN) | €15-€20 | Государственный экзамен, доступный только в Португалии |
| Языковой курс (альтернативный) | Бесплатно-€4,800 | 150-часовые курсы; публичные курсы бесплатные, частные €1,500-€4,800 |
| Уголовная справка Португалии | €25-€50 | Certificado de Registo Criminal от IRN или онлайн |
| Уголовная справка из страны происхождения | €0-€150 | Варьируется в зависимости от страны; некоторые страны предоставляют бесплатно, другие взимают €50-€150 |
| Свидетельство о рождении (апостилированное) | €20-€100 | Из страны происхождения + сбор за апостиль |
| Свидетельство о браке (если применимо) | €20-€100 | Из страны, где состоялся брак + апостиль |
| Переводы документов | €30-€100 за документ | Сертифицированный перевод на португальский; обычно требуется перевести 3-7 документов |
| Сертификат о резиденции AIMA | €15-€25 | Доказательство периода законного проживания |
| Медицинская справка | €20-€50 | Медицинский осмотр португальским врачом (если запрашивается) |
| Фотографии для паспорта | €5-€15 | Биометрический стандарт, 2-4 фотографии |
| Сборы нотариуса/аутентификации | €50-€200 | Сертификация документов, доверенности при необходимости |
| Юридическая помощь (по желанию) | €500-€1,500 | Сборы иммиграционного адвоката за подготовку и подачу заявления |
| Португальский паспорт | €65 (Португалия) | Подается после одобрения гражданства; €100, если подается за границей |
| Гражданская карта (Cartão de Cidadão) | €15-€30 | Национальная ID-карта Португалии |
Оценка общих затрат по сценариям
Самостоятельная подача (без адвоката): €600-€1,200
- Сбор за подачу заявления: €175-€250
- Языковой экзамен: €72-€85
- Уголовные справки: €50-€150
- Свидетельства о рождении/браке: €40-€200
- Переводы: €150-€400
- Прочие сборы: €50-€100
С юридической помощью: €1,100-€2,700
- Все вышеуказанные расходы плюс €500-€1,500 сборы адвоката
Общая сумма для Золотой визы до гражданства: €520,000-€540,000+
- Инвестиции в фонд: €500,000
- Сборы за Золотую визу: €8,500-€10,000
- Сборы за продление (2 продления на 5 лет): €8,000-€10,000
- Заявление на гражданство: €1,100-€2,700
- Юридическая/консультативная помощь на протяжении всего процесса: €10,000-€20,000
Сроки обработки: Официальные против Реальных
Официальные сроки редко совпадают с реальным опытом из-за очередей в AIMA и IRN.
| Процесс | Официальный срок | Реальный срок (2026) | Примечания |
|---|---|---|---|
| Заявление на гражданство (натурализация) | 6-12 месяцев | 2-3+ года | Значительная очередь в IRN |
| Гражданство по происхождению | 6-12 месяцев | 9-18 месяцев | Быстрее, чем натурализация, меньше заявителей |
| Гражданство по браку | 6-12 месяцев | 12-24 месяца | Требуется подтверждение отношений |
| Первичная обработка Золотой визы | 90 дней (юридическое требование) | 12-18 месяцев | Очередь AIMA; в некоторых случаях 2+ года |
| Продление вида на жительство | 30-60 дней | 3-6 месяцев | Цифровые продления быстрее |
| Заявление на постоянное место жительства | 3-6 месяцев | 6-12 месяцев | Меньше очередей, чем на гражданство |
| Выдача португальского паспорта | 2-4 недели | 4-8 недель | После одобрения гражданства |
| Запись на прием в AIMA | Немедленно-2 недели | 1-6 месяцев | Сильно варьируется в зависимости от региона и спроса |
Факторы, влияющие на ваш срок
Несколько переменных влияют на то, сколько времени займет ваше заявление на гражданство:
- Путь подачи заявления: Заявления по происхождению обрабатываются быстрее, чем натурализация; брачные дела находятся между ними
- Полнота документов: Недостающие или неправильные документы приводят к отказам и перезапускают весь процесс
- Сложность уголовной справки: Любые осуждения требуют индивидуальной оценки, добавляя месяцы к рассмотрению
- Связи с сообществом: Слабые доказательства интеграции могут привести к запросам на дополнительные документы или интервью
- Текущие очереди: Нагрузка IRN и AIMA колеблется; заявления, поданные в периоды высокого объема, обрабатываются дольше
- Место подачи заявления: Заявления через португальские консульства за границей могут обрабатываться иначе, чем внутренние подачи
- Проверка имени: Необычные имена или совпадения с черными списками вызывают дополнительные проверки безопасности
К сожалению, нет надежного способа предсказать ваше точное время обработки. Лучшая стратегия — подать полное, хорошо документированное заявление и подготовиться к ожиданию 2-3 года для дел о натурализации.
Постоянное место жительства против гражданства: ключевые различия
Многие заявители путают постоянное место жительства с гражданством или не понимают стратегические преимущества получения постоянного места жительства в первую очередь. Это два различных юридических статуса с разными правами, обязанностями и сроками.
Постоянное место жительства в Португалии
Постоянное место жительства (autorização de residência permanente) предоставляет вам право жить и работать в Португалии неограниченно, не требуя гражданства.
Требования для получения постоянного места жительства:
- 5 лет законного проживания в Португалии (не изменено реформами закона о национальности)
- Уровень владения португальским языком A2
- Достаточные финансовые средства для обеспечения себя
- Отсутствие серьезных уголовных судимостей
- Доказательство проживания в Португалии
Постоянное место жительства в Португалии и гражданство регулируются отдельными законами. Поэтому недавние изменения в Законе о национальности Португалии не влияют напрямую на постоянное место жительства. Это важно: даже если требование о 10-летнем гражданстве станет законом, постоянное место жительства остается доступным после 5 лет.
Сравнение прав и преимуществ
| Право/Преимущество | Постоянное место жительства | Гражданство Португалии |
|---|---|---|
| Право жить в Португалии | Неограниченно | Неограниченно |
| Право работать в Португалии | Во всех секторах | Во всех секторах |
| Доступ к здравоохранению | Общественное здравоохранение (SNS) | Общественное здравоохранение (SNS) |
| Доступ к образованию | Общественные школы | Общественные школы |
| Преимущества социального обеспечения | Если вы делаете взносы | Если вы делаете взносы |
| Свобода передвижения в ЕС | Ограниченная (90/180 дней Шенген) | Полные права гражданства ЕС |
| Право голосовать на национальных выборах | Нет | Да |
| Право баллотироваться на выборные должности | Нет | Да |
| Паспорт Португалии | Нет | Да (5-й по силе в мире) |
| Безвизовые поездки по всему миру | На основе паспорта родной страны | 172 страны без виз |
| Право жить/работать в любой стране ЕС | Только Португалия | Все 27 стран ЕС |
| Передача статуса детям | Дети не наследуют статус | Дети становятся гражданами Португалии |
| Требуется продление проживания | Каждые 5 лет | Никогда (пожизненный статус) |
| Может быть аннулировано | Да (долгое отсутствие, безопасность) | Очень трудно аннулировать |
| Консульская защита за границей | Только родная страна | Португальская консульская помощь |
Почему получение постоянного места жительства в первую очередь имеет стратегический смысл
Учитывая неопределенность вокруг изменений в законе о гражданстве, многие иммиграционные юристы рекомендуют подавать заявку на постоянное место жительства после 5 лет как стратегический мост:
Преимущества пути постоянного места жительства:
- Быстрая обработка: 6-12 месяцев против 2-3 лет для гражданства
- Юридическая определенность: Обеспечивает стабильный статус, пока закон о гражданстве остается в состоянии неопределенности
- Отсутствие обратных изменений: Требования к постоянному месту жительства не затрагиваются реформами закона о национальности
- Резервная сеть: Если закон о гражданстве изменится на 10 лет до того, как ваша заявка будет одобрена, у вас все равно будет постоянное место жительства
- Можно подать заявку на гражданство позже: Постоянное место жительства не исключает будущую заявку на гражданство
- Низкий риск отказа: Меньшая проверка на «связи с сообществом» по сравнению с гражданством
Когда выбрать гражданство вместо постоянного места жительства:
- Вам нужен паспорт ЕС для безвизовых поездок или деловых целей
- Вы хотите жить/работать в других странах ЕС, кроме Португалии
- Права голоса и полное политическое участие важны для вас
- Вы хотите передать португальское гражданство своим детям
- Ваш паспорт родной страны слаб для международных поездок
- Вы уверены, что соответствуете всем требованиям для гражданства и хотите обеспечить его в соответствии с действующим 5-летним правилом
Двойная стратегия: Подать заявки на оба
Вы можете подать заявки на постоянное место жительства и гражданство одновременно или последовательно. Многие заявители выбирают:
- Сначала подать заявку на постоянное место жительства после 5 лет законного проживания
- Получить одобрение на постоянное место жительства в течение 6-12 месяцев
- Подать заявку на гражданство после получения постоянного места жительства
- Ждать обработки гражданства с гарантией статуса постоянного места жительства
Эта стратегия обеспечивает максимальную гибкость и безопасность в переходный период неопределенности закона о национальности.
Особые соображения: Задержки AIMA и практические проблемы
Реальность навигации в иммиграционной системе Португалии в 2026 году включает в себя значительные практические препятствия помимо юридических требований. Понимание этих вызовов и стратегий их преодоления имеет решающее значение для успешных заявок.
Кризис очередей AIMA
Определяющей характеристикой AIMA в 2026 году является огромная очередь из сотен тысяч ожидающих заявок. В частности, правительство Португалии явно признало структурную проблему «неработоспособности» и сослалось на ~400,000 ожидающих процессов регуляризации, когда создало специальную «Структуру Миссии» для восстановления очереди в AIMA.
В 2024 году предполагается, что у AIMA была очередь из более чем 400,000 заявок,